Monthly Archives: Ноябрь 2013

Хаби Алонсо возвращается

By Примера, Райо Вальекано, Реал

Он вновь на поле и намерен вести переговоры о новом контракте. Тем временем, дрессированными зайцами пляшут Ювентус и Моуринью. Они намерены получить Хаби уже в это трансферное окно

Он ведёт себя как человек, уверенный в себе и в своём будущем. “Пока я был травмирован, говорить о продлении было на мой взгляд, просто неэтично. Хотя руководство клуба неоднократно делало шаги в этом направлении, говоря о том, что я нужен команде. Теперь всё в порядке, наше желание взаимно и думаю, мы всё решим очень быстро” – говорит полузащитник, вернувшийся в строй в матче против Севильи. у него было полчаса игрового времени.

О том же свидетельствуют и Карло Анчелотти – “Хаби является самым нужным для нас футболистом, вокруг него строится вся игра команды”, и президент клуба Флорентино Перес – “Честно говоря, считаю переговоры о продлении формальностью. Контракт будет продлён в ближайшее время”.

Read More

Алексис Санчес принёс победу независимости

By Барселона, Примера, Эспаньол

Чилиец забил в третьем матча подряд. Вновь – решающий.

Справедливости для, шедевром индивидуального мастерства стал только гол в класико. В Виго  мяч сотворил Фабрегас, Касилью переиграл Неймар и Санчесу оставалось только дослать мяч в пустые.

Под звуки гимнов. “Странно, но на всём стадионе, естественно он был заполнен, я увидела только пятерых в фан-секторе Эспаньола и, может быть, человек, 20 на других трибунах. Было забавно: болельщики Барсы распевали  речёвки о независимости на каталунском, им демонстративно отвечали на испанском” – рассказала Алия Бабаева.

Capitan Mike подарил интересную фоту

эспаньол

Это – разминка перед матчем. Барселона ушла в подтрибунное помещение, Эспаньол продолжал готовиться. Параллельно с поливом поля. Показательно-подчёркнутое выведение соперника из психологического равновесия.

Как оказалось, напрасно. Команда Агирре досконально изучила свои  сильные и слабые стороны и идёт путём, категорически неудобным для свободолюбивой блауграны. Проблем со владением мячом никто создавать и не собирался. Позволялось даже доходить до штрафной. Но все направления последнего паса перекрывались легко и категорически. Чемпион был слишком предсказуем.

Read More

Ученик Касильяса, мечтающий обыграть Барселону

By Эспаньол

Он умеет добывать победы. То, что мы говорили о Кейлоре Навасе из Леванте, справедливо и для Кико. Хотя они являют собой абсолютно разные типажи. Американец — прыгуч, пластичен, почти страстен. Касилья, истинно, очень многое почерпнул у того, от кого отстаёт на одну букву в фамилии и пару десятков парсеков достижений. Не всем дано быть великими. Но пока великие есть, у них можно учиться.

Голкипер Эспаньола просто отлично понимает игру. Почти все ситуации изучены им досконально и решаются за счёт выбора позиции. «У меня была уйма времени для принятия решения. Целых две секунды» — комментировал один из своих сложных эпизодов легендарный лётчик Герой Советского Союза Алексей Маресьев. Касилья — не Маресьев. Риск жизни футболиста на поле минимален. Но «уйма времени» здесь измеряется долями секунды. Голкипер Эспаньола умеет находить верные. Ежели пропускает он, значит, мяч нельзя было взять в принципе.

Малыш Кико Касилья (Альковер, Таррагона, 1986) был робким, несмелым и стеснительным, с трудом повышая голос. Со временем он научился преодолевать свою застенчивость, защищая ворота. “Мне никогда не нравилось быть в центре внимания. Лучше, когда я нахожусь на втором плане” – говорил голкипер Эспаньола. “Вне поля я спокоен, но внутри мне всегда нравилось властвовать”. Раньше мне было трудно, а теперь я получаю удовольствие от того”.

Read More

Когда он смотрит с небес

By Барселона, Примера, Эспаньол

Барселона – Эспаньол. Редкая удача – открывать тур пожалуй, самым непримиримым дерби

харко

Исторически меркнет даже класико с Реалом. Те корни – противостояние королевского двора и мятежной провинции. Эспаньол – можно сказать, филиал. Создан государевыми слугами, командированными в Каталонию. Противостояние и укрепление власти касались в том числе, спорта. Собственно, уже само название Эспаньол не нуждается в переводе и является вызовом местному обществу.

На уровне самих спортсменов это имело меньшее значение. Можно привести длинный список футболистов, не подошедших Барселоне и пришедшихся ко двору в Эспаньоле – довольно назвать выпускника Ла-Масии Виктора Санчеса, ныне являющегося одним из лидеров попугаев.

О кровавых разборках между болельщиками так же известно очень мало. Отморозки, пришедшие на Корнелию – Эль Пратт с баннером “Тито, сдохни” уже забыли дорогу на стадион. “Никто, никогда и не в каких обстоятельствах не имеет права желать зла человеку который борется со смертельной болезнью. Пусть даже он – главный тренер Барселоны. Напротив, работа Вилановы может вызывать только уважение. Даже в этом состоянии он делает своё дело. В любом случае, футбол – просто игра. Мы – в первую очередь, люди. Те, кто позволяет себе такие  поступки, никогда не будут приняты болельщиками Эспаньола”  — говорит Хосе Васкес, один из влиятельных участников   Brigadas Blanquiazules, крупной фанатской группировки попугаев.

Отношения между клубами действительно, очень тяжело назвать дружескими. Но и враждебности больше нет. Смерть равняет всех.

8 августа 2009-го погиб капитан Эспаньола Дани Харке. Друг Андрес Иньеста забил свой золотой мяч в финале чемпионата мира в этой майке.

Дословный перевод – Дани Харке всегда с нами.

Read More

Атлетико в погоне за Барселоной, Хетафе и Атлетик догоняют вильярреал, Бетис на дне

By Атлетик, Атлетико, Бетис, Вильярреал, Гранада, Леванте, Хетафе, Эльче

В ночь с четверга на пятницу состоялись последние 4 встречи 11 тура Примеры.

Гранада 1-2 Атлетико

Голы: Игало, 90 – Диего Коста, 38, Вилья, 78

Оказывается, Гранада умеет атаковать, но все их усилия в одиночку превзошёл Давид Вилья, заработавший два пенальти. После промаха Диего Косты в матче с Сельтой казалось что Вилья же и исполнит. Однако, Пичичи давно не был на Кальдероне. Бразилоиспанец уверенно реализовал и вновь единолично возглавил гонку. Во втором случае уже он сам попросил Вилью пробить «Это справедливо. Давид — Мастер с большой буквы. Я только учусь» — объяснил он после матча, аккурат после того, как выяснил все отношения с Итуррой из Гранады. «Там не было ничего страшного. Мы просто поговорили». Такой вот разный Диего Коста. Атлетико же снова подтвердил свой прагматичный подход.

Read More

Cервантес