Жерард Пике: «Путешествие туда и обратно». ЧАСТЬ I. Глава 3.

Смогу ли я этого достигнуть?

Во время последнего сезона в юношеской команде я принял одно из лучших решений в своей карьере. Я выбрал компанию IMG Артуро Каналеса, для того, чтобы он представлял мои интересы, то есть был моим агентом. Я до сих пор смеюсь, когда вспоминаю его встречу с моими родителями. Артуро и его компаньоны, Фернандо Сеги и его брат Хосе, были очень заинтересованы в том, чтобы я стал их клиентом, но моя мама не понимала зачем это. И вдруг она спросила: «Но что такого вы увидели в моем сыне?». Это то, что я называю доверием моей мамы! Когда я был маленьким, я упрекал ее в том, что она в меня не верила. Однако должен признать, что с годами ее восторг в отношении меня растет.231.jpg

Одним из первых шагов, что предпринял Артуро, было заключение сделки с маркой спортивных товаров «Найк», чтобы они были моим спонсором. Переговоры прошли успешно и они стали присылать мне бутсы, форму, кепки, чтоб я их носил. Должен признать, что когда я получил первый пакет с одеждой, я был в диком восторге. Иметь возможность бесплатно пользоваться всей продукцией марки «Найк» — это мечта любого ребенка.

Через год, когда я перешел в юношескую категорию, я понял, что все это в серьез. В 10, 11 или 12 лет ты играешь в футбол, потому что тебе это нравится, для развлечения. Однако наступает момент, когда ты уже начинаешь понимать мир футбола, который тебя окружает, и задаешь вопрос самому себе: «Могу ли я этого достигнуть?».

Read More

Жерард Пике: «Путешествие туда и обратно». ЧАСТЬ I. Глава 2.

День за днем в Кантере «Барсы»

Я прекрасно помню это время: был сезон 1997-1998. Все было совершенно новым для меня: мои товарищи, тренировочные комплексы, люди, работающие в клубе… То, что я стал частью «Барселоны», дало мне массу привилегий. Тебе дарят обувь, тебе стирают форму…, то есть твои обязанности – это только тренировки и матчи. Вскоре я понял, что это реальные привилегии. Любой мой ровесник хотел бы быть на моем месте.

Первый год был достаточно сложным. Так как все были новенькими, нам было тяжело выигрывать с самого начала. К тому же, у нас было еще одно препятствие: мы были на год младше своих соперников, а в нашем возрасте это имело значение. Не победить в Лиге – для такого клуба как «Барса» это было синонимом провала. По этой причине многим детям пришлось покинуть команду.

Из этих лет также запомнилось то, что тренером основной команды «Барсы» стал Луи Ван Гааль. Все пошло замечательно: в первый же сезон мы выиграли и Ла Лигу и Кубок Короля. В то время мой дедушка Амадор был вице-президентом клуба и был постоянно в разъездах с командой. Постепенно они сдружились, и в день завершения футбольного сезона мой дедушка пригласил Ван Гааля на обед к нам домой.

Я на всю жизнь запомнил этот день. Когда Ван Гааль и его жена пришли, мы ждали их на террасе. Поприветствовав всю мою семью, тренер «Барсы», уже зная, что я играю в футбол, подошел ко мне. Я протянул ему руку для приветствия, но он ударил меня с такой силой, что я упал на пол. Я был ошеломлен. Ничего не понимал. И тут он произнес фразу, которая навсегда останется в моей памяти: «Ты никогда не станешь центральным защитником». Я побледнел, у меня пропал дар речи. Он не смеялся и я не знал, что и думать: расценить это как шутку или принять в серьез. В итоге, когда я уже решил для себя, что он сказал это серьезно, вся моя семья начала смеяться и сказала, что остроумная выходка Ван Гаала была просто забавной шуткой. Какая же это, черт возьми, шутка! Но после этого, встречая меня на тренировках в клубе, он относился ко мне с большой любовью и всегда заботится обо мне.

234.jpg Первый год для моей команды был провальным, но к следующему сезону все изменилось. К нам пришли такие великолепные игроки как Сеск Фабрегас и Виктор Вальдес, приехавшие из Матаро и Ла Дамм, соответственно, и к настоящему моменту уже достигшие успеха: один капитан «Арсенала», а другой играет за главную команду «Барселоны». Однако моим ключом к успеху был тренер Родольф Боррелль «Родо», который сделал из нас команду-победителя. Я всегда говорил, что я многому обязан Родо, и еще раз повторю это. Именно он тот тренер, который научил меня играть в футбол, который создал философию «Барсы», и который верил в меня с самого начала. Все 24 часа в сутки он проводил с командой, и всегда хотел, чтобы мы были лучшими.

В этом же году мы выиграли Ла Лигу и Кубок Каталонии. Но я навсегда запомню Турнир в Брюнете (Torneo de Brunete), где в финале мы проиграли Мадриду. Для одиннадцатилетнего ребенка этот турнир является пределом мечтаний. Трансляции матчей по телевидению, игры против всех команд из окрестностей, освещение в СМИ – все это очень важно. У нас была великолепная команда с такими игроками как Вальенте, который в настоящее время играет в «Севилье», Педраса, который сейчас в «Эспаньоле Б», и Сеск или Виктор Васкез. Мы были хорошо подготовлены к турниру, весь сезон играли очень уверенно и, естественно, надеялись на победу. Мы очень хотели обыграть Мадрид. Но не смогли. Это был единственный раз, когда я плакал из-за проигрыша, но это была такая потеря для нас… Мы прошли весь этот турнир, но в финале мадридцы не дали нам шанса, и мы проиграли 2:3. Хетт-трик оформил Лопа, который сейчас играет в «Спортинг Хихон». Так же могу выделить Гранеро, играющего сейчас в «Реале».

Read More

Жерард Пике: «Путешествие туда и обратно». Часть I.Барселона. Глава 1.

Как и всякий другой ребенок.

273.jpg«Сервантес» начинает публикацию перевода книги «Путешествие туда и обратно», написанную Жерардом Пике в феврале 2010.

Часть доходов от продажи этой книги перечисляется в фонд ЮНИСЕФ для помощи людям с ограниченными возможностями.

Для Фреди Педрета,

отца моего лучшего друга Альберта,

который оставил нас 31 июля 2009 года.

Спасибо моим родителям и Марку за то, что они всегда рядом со мной, и Нурии за то, что так сильно любит меня.

Пролог.

Спасибо за то, что ты такой веселый

Карлес Пуйоль

Непросто найти друзей в футбольном мире. Конкуренция очень высока, и футболисты настолько сосредоточены на своей работе, что иногда забывают обо всем остальном, о том, что если бы мы были более внимательны друг к другу, то это, несомненно, позволило бы понимать немного лучше друг друга на поле.

Жерард Пике очень открытый человек. Он, несмотря на свою молодость, лучше, чем кто-либо другой знает, что поддерживать личные отношения лучше в раздевалке, день за днем, и что партнер по команде – это не только партнер по работе. Больше всего в Жерарде я ценю то, что он ненавязчив. Это врожденное качество, которое идет изнутри. Именно оно делает его столь особенным и столь важным для команды.

Read More

Первая ошибка

Заявка Сан-Себастьяна на Лигу Чемпионов

Геннадий НИКИТЧАНОВ, Анастасия КАРСАКОВА

Проиграв Донецку, Реал Сосьедад оставил себе лишь один шанс – теперь в Леверкузене устроит только победа. Любая потеря там знаменует досрочный вылет из Лиги Чемпионов.

Главный тренер Якобе Аррасате и капитан команды Хаби Прието считают, что счёт не вполне точно отражает происходившее на поле. “Мы должны были всё решать ещё до первого гола. У нас была игра, в которой не хватило лишь одного – забитого мяча. Значит, нужно больше работать. Что мы и намерены сделать” – говорит наставник.

Теперь Доностии предстоят два выездных матча. Скорее всего, для возвращения в гонку, с учётом календаря, будет достаточно четырёх очков. С характером у Сосьедада всё в порядке, мастерства тоже не занимать. И то, и другое доказано Примерой. Осталось применить в лучшей Лиге мира. Ответственны следующие люди

1.Клаудио Браво «Большой голкипер, если не лучший» Основания для тех слов – уверенная игра, сочетающая отменную реакцию, пластику и характер. Помимо всего очень важен в организации игры. С его точных передач начинается множество атак команды.

«Я хотел бы публично высказаться в признательности Браво. Мы долгое время сосуществовали вместе, он был капитаном и основой всему, что мы пробовали, когда работали». Марсело Бьелса.

Родился 13 апреля 1983 года. В команде с 2006 года. Предыдущий клуб — Коло-Коло. Чемпион Сегунды 2009/10, чемпион Чили 2006, лучший вратарь Сегунды 2009, 2010, вратарь-открытие по версии Ас 2011, лучший футболист Реала Сосьедада по версии Мундо Депортиво,  футболист гола в Чили 2009, голкипер сборной Чили. Всего за карьеру — 393 матча, 401 пропущенный, 1 забитый.

13. Эньяут Субикарай “Вечно второй”  Добротный и качественный вратарь с некоторыми проблемами на выходах и почти безошибочностью на линии. Но подвигов от него ждать не приходится. Потому пока в составе Браво, его место в запасе

Родился 26 февраля 1984 года. Кантерано Реала Сосьедада. В главной команде с 2008 года. Всего за карьеру – 101 матч, 99 пропущенных.

26.Энрике Ройо Вложение на перспективу  В зримом будущем не может рассчитывать на многое. Младенческий по вратарским меркам возраст пока располагает к просто работе. Благо, от Субикарая и тем более, от Браво можно и должно почерпнуть очень многое

Родился 14 июня 1991 года. Кантерано Реала Сосьедада. В главной команде с 2012 года. Всего за карьеру – 44 матча, 53 пропущенных мяча

2 Карлос Мартинес “Ведущий крейсер” Лучший правый защитник Примеры 2012/2013. Без слабых мест. Силён, тактически грамотен, быстр, хорош в верховой борьбе и в силовых единоборствах. Атаковать любит и умеет. Но чаще страхует остальных.

Родился 9 апреля  1986 года. Кантерано Реала Сосьедада. В главной команде с 2007 года.  Всего за карьеру – 194 матча, 4 гола

Read More

Есть только один Реал

Реал и Мадрид одновременно стартовали в Лиге Чемпионов

Геннадий НИКИТЧАНОВ

Реалом в Испании называют Реал Сосьедад, blancos – Мадридом

Встречи в Сан-Себастьяне и в Стамбуле начались одновременно. Один матч – в обычной трансляции, другой – в сопке.

Сан-Себастьян очень мощен со старта. Но главное событие дебюта случается в Турции. Диего Лопес вместо Касильяса уже на 15-й минуте. Травма отменила долгожданный дебют.

С учётом замены состав Мадрида Касильяс (Диего Лопес, 15) – Карвахаль, Пепе, Серхио Рамос, Арбелоа – Хедира, Модрич – Ди Мария, Иско, Криштиану Роналду – Бензема

В обороне никто не отсиживается, но настоящих обострений не видно. То ли будет потом

Аноэта  Стартовый состав Якобе Аррасате

Браво – Эстрада, Мику, Иньиго Мартинес, Де Ла Белья – Прието, Бергара, Прадо – Вела, Гризманн – Сеферович

Чудом выжив в стартовом аду, Донецк даже дожил до перерыва.

В Турции забил Иско. В быстрой вертикалке принял мяч у линии штрафной и вторым касанием, не опуская на землю, вогнал в угол с разворота.

Read More

Cервантес